SERVIZI ∙ SERVICES ∙ УСЛУГИ

WI-FI

  • Ogni appartamento è dotato di un suo router Wi-Fi, compreso di porte ethernet utilizzabili.
  • Each apartment has its own Wi-Fi router, including usable ethernet ports.
  • Каждая квартира имеет свой собственный Wi-Fi-роутер, с портами Ethernet.

  • Appartamento “GLICINE” (270 – VERDE) – Nome rete (SSID): CARBONIA VACANZE – Password: vi verrà inviata.
  • Apartment “GLICINE” (270 – GREEN) – Network name (SSID): CARBONIA VACANZE – Password: it will be sent to you.
  • Квартира “GLICINE” (270 – ЗЕЛЕНЫЙ) – Имя сети (SSID): CARBONIA VACANZE – Пароль: Вам будет отправлено.

  • Appartamento “ELECRISO” (272 – GIALLO) – Nome rete (SSID): CarbNet24 – Password: vi verrà inviata.
  • Apartment “ELECRISO” (272 – YELLOW) – Network name (SSID): CarbNet24 – Password: it will be sent to you.
  • Квартира “ELECRISO” (272 – ЖЕЛТЫЙ) – Имя сети (SSID): CarbNet24 – Пароль: Вам будет отправлено.

LUCI ESTERNE ∙ EXTERIOR LIGHTS – НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

  • Per attivare le luci esterne, usare l’apposito telecomando.
  • To activate the external lights, use the appropriate remote control.
  • Для включения внешнего освещения используйте соответствующий пульт.

A

  • Accende le luci che illuminano il viale che conduce agli appartamenti.
  • Turns on the lights that illuminate the alley leading to the apartments.
  • Включает свет, освещающий аллею, ведущую к квартирам.

B

  • Accende le luci che illuminano il parcheggio interno.
  • Turns on the lights that illuminate the internal car park.
  • Включает свет, освещающий внутреннюю парковку.

C

  • Momentaneamente non utilizzato.
  • Currently not used.
  • Временно не работает.

D

  • Momentaneamente non utilizzato.
  • Currently not used.
  • Временно не работает.

E

  • Accende tutte le luci.
  • Switch on all the lights.
  • Включает все.

F

  • Spegne tutte le luci.
  • Switch off all the lights.
  • Выключает все.